Diese Anleitung in anderen Sprachen:
Die Sprache von https://pub.digitale-gesellschaft.ch passt sich der deines Browsers oder Systems an, aber bislang ist nur der Bereich nach dem Login auf Esperanto verfügbar. Für die Loginseite führe ich daher die Beschriftungen auf Englisch, Französisch und Deutsch an.
Verwende am Besten Google Chrome oder Firefox, da andere Browser das verwendete Protokoll z.T. nicht unterstützen.
Um einzuloggen:

  1. Gehe in deinem Browser auf https://pub.digitale-gesellschaft.ch/b/rap-ptd-dxd

  2. Wähle einen Benutzernamen (z.B. deinen richtigen Namen) und gib ihn in das Texteingabefeld ein, in dem “Enter your name!” oder “Entrez votre nom !” oder “Geben Sie Ihren Namen ein!” steht

  3. Klicke auf den grünen Knopf “Join” oder “Rejoindre” oder “Teilnehmen” oder (falls du der erste Teilnehmer bist) auf den grünen Knopf “Start” oder “Démarrer” oder “Starten”

Nach dem Einloggen:

  1. Wenn die Website danach fragt, wähle “Mikrofono” / “Microphone” / “Mit Mikrofon”, sofern dein Computer ein Mikrofon hat. (Andernfalls, “Nur aŭskulti” / “Listen only” / “Écoute seule” / “Nur zuhören.”)

  2. Hast du “Mit Mikrofon” gewählt, dann warte, bis die Web-Seite mit dem “Echotest” verbunden ist. Sobald die Verbindung steht, teste, ob du dich selbst hören kannst. Es kann sein, dass du der Website in deinem Browser erlauben musst, dein Mikrofon zu benutzen. Siehe hier wie man diese Erlaubnis in Firefox erteilt. (In anderen Browsern funktioniert es ähnlich, sieht aber anders aus.)

  3. Danach kannst du

    • die Benutzeroberflächen-Sprache ändern (siehe unten)

    • dein Mikrofon ein- und ausschalten (d.h. dich nicht-stumm oder stumm schalten)

      Wenn du nicht sprichst, schalte dich bitte stumm.

    • deine Kamera ein- oder ausschalten

    • den Text-Chat benutzen

    • das Notiz-Textfeld benutzen

    • das Treffen hören und sehen

die Benutzeroberflächen-Sprache ändern

Nach dem Einloggen

  1. klicke auf die drei Punkte oben rechts

  2. ein Menü erscheint. Wähle “Agordoj” / “Settings” / “Ouvrir les paramètres” / “Einstellungen öffnen”

  3. wähle bei “Lingvo de la aplikaĵo” / “Application Language” / “Langue de l’application” / “Sprache” die Sprache.